ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）による不朽の名作『怪談』を、岩波文庫で手軽に楽しめる一冊です。平井呈一氏の翻訳により、日本各地に伝わる伝承が情緒豊かに再現されています。古典的な怪談を網羅的に確認したい方や、ハーンの深い洞察に触れたい方に適しています。
怪談の基本情報
| 商品名 | 怪談 |
|---|---|
| 著者 | ハーン，L．/平井 呈一 |
| 出版社 | 岩波書店 |
| ISBN | 9784003224410 |
| レビュー | ★3.9（23件） |
内容の解説
本書は、小泉八雲として知られるラフカディオ・ハーンが、日本各地の伝説や幽霊話を再構成した短編集です。「耳なし芳一のはなし」「雪おんな」「ろくろ首」といった、日本人にとって馴染み深い物語が収められています。
また、後半には「虫の研究」として、蝶、蚊、蟻をテーマにした随筆的な論考も収録されており、ハーンの多面的な関心を知ることができます。巻末には詳細な解説も付されており、作品の背景を深く理解する助けとなります。
- 著者：ハーン，L．（小泉八雲）
- 訳者：平井呈一
- 出版社：岩波書店
- ISBN：9784003224410
怪談のみんなの書評
日本の伝統的な怪談を西洋人の視点から再構築した本作は、単なる恐怖物語集ではなく、日本人の精神性や美意識を浮き彫りにした文学作品として高く評価されています。平井呈一氏の訳文は、ハーンが込めた情緒や詩情を損なうことなく伝えていると支持されています。
収録されている物語は多岐にわたりますが、いずれも短く簡潔でありながら、人間の業や哀しみ、不思議な因縁を感じさせる内容です。怪談そのものの面白さはもちろん、ハーンがなぜこれらの物語に惹かれたのかを考察する楽しみもある作品として親しまれています。
参考にしたWeb情報
読んだ感想
子供の頃に聞いたことがあるような有名な話でも、改めて活字で読むと、その情景描写の美しさと静かな恐怖に圧倒されます。特に「雪おんな」や「耳なし芳一」は、冷たい空気感や琵琶の音色が聞こえてくるような臨場感があります。
- 日本の風景や文化への深い愛情が感じられる
- 「虫の研究」セクションでは、ハーンの哲学的・科学的な一面が見えて興味深い
- 文語体に近い表現もあり、じっくりと腰を据えて読むのに適している
単に「怖い」だけでなく、どこか懐かしく、そして少し切ないような読後感が残ります。日本人が忘れかけているかもしれない、目に見えないものへの敬畏の念を思い出させてくれるような一冊です。
こんな人におすすめ
日本の伝統的な怪談に興味がある人や、小泉八雲の文学的功績を翻訳で手軽に確認したい人におすすめです。
商品画像
確認したい内容
怪談を購入する前に、内容紹介、著者・出版社、発売日、版・形式、対応機種、特典の有無などを商品ページで確認しておくと安心です。購入条件の細部は変わる場合があります。
よくある質問
Q. 著者は誰ですか？
A. 著者はハーン，L．、訳者は平井呈一です。
Q. どのような物語が収録されていますか？
A. 「耳なし芳一のはなし」「雪おんな」「ろくろ首」「むじな」などの怪談や「虫の研究」が収録されています。
Q. 出版社はどこですか？
A. 岩波書店です。
Q. ISBNコードを教えてください。
A. ISBNは9784003224410です。
Q. 商品の特典はありますか？
A. 特典については、楽天ブックスの商品ページで詳細をご確認ください。
詳細を確認
世代を超えて読み継がれるべき日本の怪談の原点が詰まっています。収録作品の全リストや詳細な版情報は、商品ページでご確認ください。
気になった方は、下のボタンから商品ページで内容紹介・著者情報・出版社・発売日・版や形式を確認してみてください。
