吉田健一氏による、19世紀末フランスの詩人ラフォルグの散文集『伝説的な道徳劇』と詩集『最後の詩』を収録した一冊です。若き日の吉田健一氏が「魂の邂逅」と語るほど深く感銘を受けた作品であり、その名訳とともに届けられます。
文学的な深みと知的な抒情性を求める読者にとって、新たな発見をもたらす可能性のある作品と言えるでしょう。詳細な内容や、どのような読書体験が期待できるかについては、商品ページでの確認をおすすめします。
ラフォルグ抄の基本情報
| 商品名 | ラフォルグ抄 |
|---|---|
| 著者 | 吉田 健一/ラフォルグ |
| 出版社 | 講談社 |
| ISBN | 9784065140383 |
| レビュー | ★5.0（1件） |
内容の解説
本書は、19世紀末フランスの夭折の詩人ラフォルグによる散文集『伝説的な道徳劇』と詩集『最後の詩』を、吉田健一氏の名訳で収録しています。
特に『伝説的な道徳劇』は、若き日の吉田健一氏にとって、まるで自身の過去を思い出すかのような「魂の邂逅」をもたらした作品と語られています。近代文学における倦怠感を、知的な抒情として表現したラフォルグの才能が光る一冊です。
ISBNは9784065140383です。
ラフォルグ抄のみんなの書評
19世紀末フランスの詩人ラフォルグの作品を、吉田健一氏の名訳で味わえる貴重な一冊です。特に散文集『伝説的な道徳劇』は、若き日の吉田氏が「魂の邂逅」と評するほど、深い感銘を受けた作品として知られています。近代文学特有の倦怠感を、知的な抒情で表現したラフォルグの詩世界は、象徴派の隆盛期における独自の輝きを放っています。
文学史における重要な作家の一人であるラフォルグに、吉田氏の翻訳を通して触れることで、当時の文学的潮流や、吉田氏自身の文学観にも思いを馳せることができるかもしれません。文学愛好家や、翻訳作品に親しむ方にとって、新たな読書体験を提供する一冊と言えるでしょう。
読んだ感想
吉田健一氏による名訳でラフォルグの作品に触れることができる、文学的な深みを感じさせる一冊です。
特に『伝説的な道徳劇』は、若き日の吉田氏が「魂の邂逅」と表現するほど、深く心に響いた作品であることが伺えます。近代特有の倦怠感を、知的な抒情で表現したラフォルグの世界観は、当時の文学シーンにおける独自性を感じさせます。
文学史に名を連ねる作家の作品を、著名な翻訳家による訳で読むという体験は、読書体験にさらなる奥行きを与えてくれるでしょう。文学作品の背景や、翻訳者の解釈に興味がある方にとって、読み応えのある一冊となるのではないでしょうか。
こんな人におすすめ
19世紀末フランス文学、象徴派、翻訳文学に関心のある方。吉田健一氏の翻訳作品を読みたい方。文学的な深みや知的な抒情性を求める読書体験をしたい方におすすめです。
商品画像
確認したい内容
ラフォルグ抄を購入する前に、内容紹介、著者・出版社、発売日、版・形式、対応機種、特典の有無などを商品ページで確認しておくと安心です。購入条件の細部は変わる場合があります。
よくある質問
Q. 『ラフォルグ抄』の著者と訳者は誰ですか？
A. 『ラフォルグ抄』はラフォルグが著し、吉田 健一が翻訳しています。
Q. 『ラフォルグ抄』の出版社はどこですか？
A. 『ラフォルグ抄』の出版社は講談社です。
Q. 『ラフォルグ抄』のISBNコードを教えてください。
A. 『ラフォルグ抄』のISBNコードは9784065140383です。
Q. 『ラフォルグ抄』にはどのような作品が収録されていますか？
A. 『ラフォルグ抄』には、ラフォルグの散文集『伝説的な道徳劇』と詩集『最後の詩』が収録されています。
Q. 『ラフォルグ抄』の収録内容について詳しく知りたいです。
A. 『ラフォルグ抄』には、19世紀末フランスの詩人ラフォルグによる散文集と詩集が吉田健一の名訳で収録されています。
詳細を確認
吉田健一氏による名訳で、19世紀末フランスの詩人ラフォルグの散文集と詩集を収録した一冊です。若き日の吉田氏が「魂の邂逅」と語る作品であり、文学的な深みと知的な抒情性を求める読者におすすめです。
購入前に、商品ページで詳細な内容紹介、著者情報、出版社、形式、レビューをご確認ください。
気になった方は、下のボタンから商品ページで内容紹介・著者情報・出版社・発売日・版や形式を確認してみてください。
