『マンゾーニ家の人々(下)』は、19世紀イタリアを代表する文豪アレッサンドロ・マンゾーニとその家族の軌跡を辿る歴史文学です。ナタリア・ギンズブルグが著し、須賀敦子が翻訳を手がけた白水社刊行の一冊です。
膨大な書簡をもとに再構成された本作は、貴族の日常生活とイタリア統一という激動の時代を鮮やかに描き出します。下巻では1836年から1907年までの記録が収められており、文豪の生涯の後半に触れることができます。
マンゾーニ家の人々(下)の基本情報
| 商品名 | マンゾーニ家の人々(下) |
|---|---|
| 著者 | ナタリア・ギンズブルグ/須賀敦子 |
| 出版社 | 白水社 |
| ISBN | 9784560071786 |
| レビュー | ★5.0(1件) |
内容の解説
本書は、イタリアの国民的詩人であり作家のアレッサンドロ・マンゾーニとその一族を描いたノンフィクション風の小説です。著者のナタリア・ギンズブルグは、家族の間に交わされた膨大な手紙を丹念に読み解き、物語を構築しました。
下巻にあたる本書には、1836年から1907年までの第2部が収録されています。イタリア統一運動という大きな歴史のうねりの中で、マンゾーニ家の人々がどのような喜びや悲しみを経験し、日々を過ごしたのかが描かれます。
出版社は白水社、ジャンルは外国の小説に分類されます。ISBNコードは9784560071786です。詳しい仕様は商品ページでご確認ください。
マンゾーニ家の人々(下)のみんなの書評
歴史上の偉人としてのマンゾーニではなく、一人の人間、そして家長としての姿が浮き彫りにされています。書簡をベースにしているため、当時の人々の息遣いや、些細な日常の出来事が積み重なって一つの大きな家族の歴史を形作っていく過程が、非常に静謐な筆致で描かれています。
須賀敦子氏による翻訳は、原文の持つ繊細なニュアンスを損なうことなく、日本語としての美しさを保っていると高く評価されています。単なる伝記にとどまらず、家族という共同体が持つ複雑な感情や、時代の変化に翻弄される人々の姿が、読者の心に深く響く作品として受け止められています。
物語の大きな起伏を求めるよりも、書簡を通して立ち現れる人々の内面や、当時の生活文化をじっくりと味わいたい読者に支持される傾向があります。イタリア文学や歴史に深い関心を持つ層にとって、非常に資料的価値も高い一冊と言えそうです。
読んだ感想
手紙のやり取りから家族の歴史を紐解くという手法が、まるで自分もその一族の傍らにいるような不思議な親密さを感じさせます。下巻では、時代の移り変わりとともに家族の形が変化していく様子が描かれ、時の流れの残酷さと美しさを同時に味わうことができます。
- 須賀敦子氏の翻訳が素晴らしく、言葉一つひとつが丁寧に選ばれている印象を受けます。
- 「家族」という普遍的なテーマが、19世紀イタリアという異国の舞台でも身近に感じられます。
- 書簡という断片的な情報から、これほどまでに豊かな人間模様が描き出されることに驚かされます。
読み進めるうちに、マンゾーニ家の人々に対して深い愛着が湧いてくるのを感じました。華やかな貴族の生活の裏にある、ままならない人生の苦みや、それでも続いていく日常の尊さが、静かな感動を呼び起こします。
じっくりと時間をかけて読み進めたい、贅沢な読書体験となるでしょう。
こんな人におすすめ
イタリア文学や歴史に興味がある方はもちろん、須賀敦子の翻訳作品を愛読している方におすすめです。書簡体小説や、家族の長い歴史を描いた大河ドラマのような作品を好む方にも適しています。
商品画像
確認したい内容
マンゾーニ家の人々(下)を購入する前に、内容紹介、著者・出版社、発売日、版・形式、対応機種、特典の有無などを商品ページで確認しておくと安心です。購入条件の細部は変わる場合があります。
よくある質問
Q. 著者は誰ですか?
A. 著者はナタリア・ギンズブルグで、翻訳は須賀敦子が担当しています。
Q. 出版社を教えてください。
A. この本の出版社は白水社です。
Q. どのような時代の話ですか?
A. イタリア統一の波乱の時代を舞台に、19世紀イタリアの文豪マンゾーニとその家族の生涯を描いています。下巻には1836年から1907年の記録が収録されています。
Q. ISBNコードは何ですか?
A. ISBNコードは9784560071786です。
Q. レビューは投稿されていますか?
A. はい、楽天ブックスに1件のレビューがあり、評価は5点です。詳細な口コミ内容は商品ページから確認できます。
詳細を確認
文豪マンゾーニとその家族の生涯を、膨大な書簡から描き出した傑作の完結編です。購入前に、商品ページで内容紹介・著者情報・出版社・形式・レビューを確認することをおすすめします。
気になった方は、下のボタンから商品ページで内容紹介・著者情報・出版社・発売日・版や形式を確認してみてください。

