「ミステリーの女王」アガサ・クリスティーが生み出した、世界で最も有名なミステリーの一つ、『そして誰もいなくなった』。その改訳新版が、2026年3月2日に早川書房から発売されます。1939年の初版刊行から時を経ても色褪せることのないこの名作は、孤島に集められた見ず知らずの10人が、童謡の歌詞通りに一人ずつ殺されていくという衝撃的な展開で、発表当時から多くの読者を魅了してきました。今回の新版では、現代の読者にも馴染みやすいよう、用語や文章のリズムが見直され、新たな装いで登場します。
そして誰もいなくなった〔改訳新版〕の基本情報
| 書名 | そして誰もいなくなった〔改訳新版〕 |
|---|---|
| 著者 | アガサ・クリスティー/青木 久惠 |
| 出版社 | 早川書房 |
| 発売日 | 2026年03月02日頃 |
| ISBN | 9784151320804 |
| シリーズ | クリスティー文庫 |
| ジャンル | 文庫 |
| 価格 | 1,815円（税込） |
| 楽天ブックス評価 | ★4.2（73件） |
そして誰もいなくなった〔改訳新版〕はどんな本？
『そして誰もいなくなった〔改訳新版〕』は、孤島に招かれた10人の男女が、童謡の歌詞になぞらえて次々と殺されていくという、アガサ・クリスティーによる不朽の名作ミステリーです。招待主の姿はなく、過去の犯罪を告発する謎の声が響き渡る中、脱出不可能な状況で犯人の恐怖に晒されます。本作は、その斬新な設定と巧妙なトリックで、ミステリー史上屈指の作品として数えられています。今回の改訳新版では、翻訳者の青木久惠氏が、現代の読者にもより自然に、そして物語の疾走感を楽しめるよう、言葉遣いやリズムをブラッシュアップしています。解説は、文筆家の山崎怜奈氏が新たに執筆し、旧版からの赤川次郎氏の解説も再録されています。
そして誰もいなくなった〔改訳新版〕の内容と読みどころ
特徴1
孤島という閉鎖空間で繰り広げられる、童謡の歌詞になぞらえた連続殺人。
特徴2
招待主の不在と、過去の罪を暴く謎の声が、読者の想像力を掻き立てる。
特徴3
現代の読者にも読みやすいよう、用語やリズムが刷新された改訳版。
この本がおすすめの人
アガサ・クリスティー作品を初めて読む方、古典ミステリーの傑作に触れたい方、孤島を舞台にしたサスペンスフルな物語を堪能したい方におすすめです。また、ミステリーの定番とも言える本作を、より現代的な感覚で楽しみたい方にも適しています。結末を知っていても、その巧妙な仕掛けと心理描写に引き込まれることでしょう。
そして誰もいなくなった〔改訳新版〕の評判・口コミ
『そして誰もいなくなった』は、発表当時からその衝撃的な展開と巧妙なトリックで多くの読者を魅了し続けています。レビューでは、「想像よりはるかに簡潔で読みやすい」「クローズドサークルの原点」「不朽の名作」といった声が多く見られます。改訳新版については、現代のエンタメ小説に馴染みやすいリズム感や疾走感が評価されており、「スリラーとしての読み応えにインパクトがある」との感想もあります。一方で、登場人物が多く、判別が難しいと感じる読者もいるようですが、それもまた物語の混乱と恐怖を増幅させる要素として捉えられています。
そして誰もいなくなった〔改訳新版〕の著者情報
アガサ・クリスティー（1890年～1976年）は、イギリス出身の推理作家で、「ミステリーの女王」として世界中に知られています。生涯に66の長編と14の短編集を発表し、その作品の多くは世界的なベストセラーとなりました。エルキュール・ポアロやミス・マープルといった名探偵を生み出し、数々の画期的なトリックでミステリーのジャンルを確立しました。デビュー作は『スタイルズ荘の怪事件』。代表作には『アクロイド殺し』、『オリエント急行の殺人』、『そして誰もいなくなった』などがあり、特に『そして誰もいなくなった』は史上最も売れた本の一つとされています。
そして誰もいなくなった〔改訳新版〕の出版社情報
早川書房は、1945年に創業した日本の出版社です。当初は演劇関係の出版を手がけていましたが、1953年の「ハヤカワ・ミステリ」創刊を機に、ミステリー分野で人気を確立しました。その後、「ハヤカワ文庫SF」などを通じて、SFや海外文学の分野でも確固たる地位を築き、現在ではミステリー、SF、海外文学、ノンフィクションなど、幅広いジャンルで質の高い作品を刊行しています。海外ミステリーの紹介における功績は高く評価されており、数々の賞も受賞しています。
そして誰もいなくなった〔改訳新版〕を購入する前に確認したい情報
発売日は2026年03月02日頃、ISBNは9784151320804です。価格や在庫は変わるため、注文前に楽天ブックスの最新表示をご確認ください。
そして誰もいなくなった〔改訳新版〕の書評まとめ
『そして誰もいなくなった〔改訳新版〕』は、ミステリーの金字塔として、時代を超えて読み継がれるべき名作です。その独創的なプロットとサスペンスフルな展開は、改訳によって現代の読者にも一層魅力的に映るでしょう。ミステリーファンはもちろん、初めてこのジャンルに触れる方にも、ぜひ手に取っていただきたい一冊です。
