人文書院

ジャン・ポール・サルトル著、人文書院出版の『家の馬鹿息子 2』。平井啓之や蓮實重彦らによる翻訳・共著作品です。楽天ブックスでは、本書の詳しい内容紹介や著者情報、最新のレビューを掲載中。詳細な書籍情報を購入前にぜひご確認ください。

文化資本と異なる言語間の翻訳をめぐる葛藤を、19世紀初頭から現代にかけてのチェコ文学を軸に解説。ユングマン、アイスネル、クンデラらの作品を通して、小言語の翻訳の意義を探ります。